"genossen" auf Englisch

Genossen {m Pl}

Ausführliche Übersetzungen für "genossen"

Genossen Delegierte, ich überbringe Ihnen die brüderlichen Grüße Ihrer Genossen in der Sowjetunion.

Comrade delegates, I bring you profound fraternal greetings from your comrades in Soviet Union.

Im Gegenteil, mit jedem Tag sterben immer mehr Genossen der koreanischen Volksarmee."

"We're losing comrades in combats everyday."

Die Genossen des Toten sind Hitzköpfe, sie werden selbst herkommen und die Glocken läuten.

The dead boy's companions are difficult to handle. I'm not sure we can stop them from coming to

Oh, Spalding,... ich muss zugeben,... dass ich immer unsere kleinen Unterhaltungen genossen habe.

Oh, Spalding... I must confess I've always enjoyed our little talks together.

Ich habe die Zeit mit allen von ihnen genossen und ich habe die Zeit mit dir am meisten genossen.

I have enjoyed my time with all of them and I have enjoyed my time with you most of all.

genossen(auch: genoss)

Sam und Charlotte genossen die Nähe, die ihnen die Reise bescheren würde, die noch ansteht.

Sam and Charlotte relished in the closeness brought on by the time well spent on the trip not yet

Was ich all diese Jahre genossen habe, war ein tolles Spiel.

What I relished all these years was the great game.