Maßstabgetreue Flugzeugrümpfe, geschwärzt und zerrissen, kleine Motoren und Erdklumpen.
These scaled-down fuselages,
blackened and torn, little engines and furrowed earth.
Sie haben doch hervorragend belegt, dass der Mörder sich das Gesicht mit Ruß geschwärzt hatte.
I thought you tried marvellously to establish that the killer had
blackened his face with soot.