Ich habe einfach nur ihr Bedürfnis nach Gesten der Sinnlosigkeit falsch eingeschätzt.
I simply miscalculated her need to engage in
gestures of futility.
Die Neigung der Franzosen zu dramatischen Gesten hat mich schon immer zu Tode gelangweilt.
French capacity for magnificent
gestures has always bored me to extinction.