"gleich bei unserer ersten begegnung hat es mich wie einen blitz getroffen hat es mich erwischt" auf Englisch Gleich bei unserer ersten Begegnung hat es mich wie einen Blitz getroffen/hat es mich erwischt. The first time I met him/her, I was swept off my feet. Ausführliche Übersetzungen für "gleich bei unserer ersten begegnung hat es mich wie einen blitz getroffen hat es mich erwischt" Gleich bei unserer ersten Begegnung hat es mich wie einen Blitz getroffen/hat es mich erwischt. Gleich bei unserer ersten Begegnung hat es mich wie einen Blitz getroffen/hat es mich erwischt. The first time I met him/her, I was swept off my feet.