Nur eine handvoll Leuten weiß was unter der sauberen schwarzen Motorhaube dieses Flitzers ist.
Only a
handful of intimates know what's concealed beneath the black bonnet.
Abgesehen von einer handvoll abergläubischer Eingeborener, bin ich die einzige, die weiß, was du
Apart from a
handful of superstitious natives, I'm the only one who knows what you're doing.
Du brauchst einen falschen Schnauzbart, eine handvoll Paprika und einen neuen Pass.
You need a fake mustache, a
fistful of paprika, and a new passport.
Ich gehe direkt da rein und bestelle eine doppelte handvoll Fleisch.
I walk right in and order a double
fistful of meat.