Meine Nachforschungen ergaben... herzlich wenig darüber, wohin sie das Baumportal... geführt haben
My research has yielded
precious little to explain where the portal in her tree may have taken her.
Aber als Gatte besaß ich herzlich wenig Erfahrung, sonst hätte ich nie so naive Erwartungen gehabt.
But I had
precious little experience as a husband, or I would never have had such naive