Er ist zwar der Herzchirurg, aber du bist das Herzstück des Ganzen.
He's the
heart surgeon, but you're the
heart of this.
Dieser Raum ist der Elektrizitätsraum und es ist das Herzstück des Krankenhauses.
This room is the electric room, and it's the
heart of this hospital.
Sie sind das Herzstück auf welches ich für die nächste Regierung zuversichtlich schaue.
You are the
core of what I'm confident will be our next administration.
Nicht ganz, das Herzstück ist noch intakt.
Not entirely, the
core memory is still intact.