"hinausgelaufen" auf Englisch hinausgelaufen amounted to come down to boiled down to been essentially a matter of been in essence run out Ausführliche Übersetzungen für "hinausgelaufen" hinausgelaufen hinausgelaufen(auch: ausgemacht, betragen, sich auf belaufen, sich auf beziffert) amounted to hinausgelaufen(auch: hinausgekommen) come down to hinausgelaufen(auch: hinausgekommen) boiled down to hinausgelaufen(auch: hinausgekommen) been essentially a matter of hinausgelaufen(auch: hinausgekommen) been in essence hinausgelaufen(auch: nach draußen gelaufen) run out