- Das Stativ hindert mich beim Absteigen.
- The tripod
hampers me to dismount.
Penetranz, über eure eigenen Leben zu reden, hindert mich jedes Mal daran.
on talking about your own lives
stymies me at every turn.
Durch euer Weinen hindert ihr mich daran, zu meinem Schöpfer aufzubrechen.
Your weeping
hinders me from going to meet my maker.