"hoechste zeit" auf Englisch höchste Zeit about time in the nick of time Ausführliche Übersetzungen für "hoechste zeit" höchste Zeit höchste Zeit about time Es ist höchste Zeit für euch beide, Frieden miteinander zu schließen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden It is about time you two make peace. Es war höchste Zeit für ein Date zu zweit. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden It's about time we had a proper date night. höchste Zeit(auch: im letzten Augenblick) in the nick of time