- Pardon, Kapitän Clark, der Hutmacher ist im Schlafzimmer.
- Pardon me, Captain Clark, the 
hatter is in the bedroom.
 
 
Solltest du ein Hutmacher werden, der des Namens Hightopp würdig ist, musst du vernünftig sein,
If you are to be a 
hatter worthy of the Hightopp name... you must be sane, sober, disciplined.