"ihm fielen beinahe die augen zu" auf Englisch Ihm fielen beinahe die Augen zu. He could hardly/scarcely keep his eyes open. Ausführliche Übersetzungen für "ihm fielen beinahe die augen zu" Ihm fielen beinahe die Augen zu. Ihm fielen beinahe die Augen zu. He could hardly/scarcely keep his eyes open.