"im selben atemzug" auf Englisch im selben Atemzug in the same breath Ausführliche Übersetzungen für "im selben atemzug" im selben Atemzug im selben Atemzug(auch: im gleichen Atemzug) in the same breath Ihr weint um den gemeinen Mann und verflucht im selben Atemzug die Krone, die ihn beschützt! Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden You cry for the common man and in the same breath you curse the crown that protects him!