"in gang bringen" auf Englisch in Gang bringen {tr.V.} to get sth. going to get sth. under way to get sth. in operation to get sth. off the ground to set sth. in motion to put/set sth. in train to actuate in Gang bringen to induce a process to encourage sth. Ausführliche Übersetzungen für "in gang bringen" in Gang bringen{transitives Verb} in Gang bringen(auch: etw. auf die Beine bringen, etw. in Gang setzen) to get sth. going in Gang bringen(auch: anlaufen lassen, etw. in Gang bringen, auf den Weg bringen, mit etw. beginnen) to get sth. under way in Gang bringen(auch: etw. in Gang setzen) to get sth. in operation in Gang bringen(auch: etw. in Gang setzen) to get sth. off the ground in Gang bringen(auch: etw. in Gang setzen) to set sth. in motion in Gang bringen(auch: etw. in Gang setzen) to put/set sth. in train in Gang bringen(auch: anwerfen, auslösen, betätigen, drücken) to actuate in Gang bringen 1. Medizin in Gang bringen(auch: einen Vorgang einleiten, in die Wege leiten, induzieren) to induce a process 2. Sonstige in Gang bringen(auch: anregen, anstoßen, etw. fördern, entstehen lassen) to encourage sth.