Ausführliche Übersetzungen für "ironisch"

ironisch{Adjektiv}

ironisch
Einen Typen aus einem Kartenspiel raus holen was ironisch ist, den ich hab ihn erst da hingebracht.
Pull a guy out of a card game, which is ironic 'cause I put him there.
Ich weiß nicht, ob es ironisch oder einfach brillant ist, aber Javier hätte dich geliebt.
I don't know if it's ironic Or just brilliant, But javier would've loved you.
ironisch
Es ist tragisch und ironisch zugleich, dass er ausgerechnet während einer Mission starb, deren Ziel
It is tragic and ironical that his death came during a mission he was undertaking... in order to
ironisch(auch: schief, verzogen, krumm)
Sie ist ironisch und klug, aber... auch sehr sexy.
It's wry and wise,but--but also very sexual.

ironisch

nicht diese ironisch gemeinte Sache, die wir immer tun.
acknowledgment, Not that tongue-in-cheek thing we usually do.

ironisch{Adverb}

ironisch
ironisch
ironisch(auch: verdreht)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.