"jdm auf den senkel geist gehen" auf Englisch jdm. auf den Senkel/Geist gehen {intr.V.} to annoy sb. to irritate sb. to get/jar on sb.'s nerves to tick off sb. Ausführliche Übersetzungen für "jdm auf den senkel geist gehen" jdm. auf den Senkel/Geist gehen{intransitives Verb} jdm. auf den Senkel/Geist gehen(auch: jdn. ärgern, jdn. aufregen, jdn. nerven, jdm. auf die Nerven gehen) to annoy sb. jdm. auf den Senkel/Geist gehen(auch: jdn. ärgern, jdn. aufregen, jdn. nerven, jdm. auf die Nerven gehen) to irritate sb. jdm. auf den Senkel/Geist gehen(auch: jdn. ärgern, jdn. aufregen, jdn. nerven, jdm. auf die Nerven gehen) to get/jar on sb.'s nerves jdm. auf den Senkel/Geist gehen(auch: jdn. ärgern, jdn. aufregen, jdn. nerven, jdm. auf die Nerven gehen) to tick off sb.