"jdm die leviten lesen" auf Englisch jdm. die Leviten lesen to read sb. the riot act chided/chidden/chid} sb. to give sb. a wigging / a telling-off / a bollocking Ausführliche Übersetzungen für "jdm die leviten lesen" jdm. die Leviten lesen 1. Allgemein jdm. die Leviten lesen to read sb. the riot act jdm. die Leviten lesen chided/chidden/chid} sb. 2. Umgangssprache, gehörig jdm. die Leviten lesen(auch: jdm. eine Standpauke halten) to give sb. a wigging / a telling-off / a bollocking