"jdm versagt bleiben" auf Englisch jdm. versagt bleiben {intr.V.} to elude sb. to evade sb. Ausführliche Übersetzungen für "jdm versagt bleiben" jdm. versagt bleiben{intransitives Verb} jdm. versagt bleiben(auch: jdm. aus dem Weg gehen, jdm. entgehen, entkommen, entwischen) to elude sb. jdm. versagt bleiben to evade sb.