"jdn ansprechen" auf Englisch jdn. ansprechen to commend itself/themselves to sb. to strike/touch a chord in/with sb. to beard sb. jdn. ansprechen {tr.V.} to speak to sb. to catch sb.'s fancy Ausführliche Übersetzungen für "jdn ansprechen" jdn. ansprechen jdn. ansprechen(auch: bei jdm. Anklang/Zustimmung/Zuspruch/Beifall finden, jdm. zusagen) to commend itself/themselves to sb. jdn. ansprechen(auch: jdn. bewegen, jdn. rühren, bei jdm. Anklang finden) to strike/touch a chord in/with sb. jdn. ansprechen(auch: jdm. mutig entgegentreten, jdm. Trotz bieten) to beard sb. jdn. ansprechen{transitives Verb} jdn. ansprechen to speak to sb. jdn. ansprechen to catch sb.'s fancy