"jdn hochleben lassen" auf Englisch jdn. hochleben lassen to drink/propose/raise a toast to sb. to give three cheers for sb. Ausführliche Übersetzungen für "jdn hochleben lassen" jdn. hochleben lassen 1. Allgemein jdn. hochleben lassen(auch: einen Trinkspruch auf jdn. ausbringen, jdn. mit einem Trinkspruch würdigen) to drink/propose/raise a toast to sb. 2. dreimal jdn. hochleben lassen to give three cheers for sb.