"jdn ratlos machen" auf Englisch jdn. ratlos machen {tr.V.} to stump sb. to baffle sb. to mystify sb. to puzzle sb. Ausführliche Übersetzungen für "jdn ratlos machen" jdn. ratlos machen{transitives Verb} jdn. ratlos machen(auch: jdn. vor ein Rätsel stellen) to stump sb. jdn. ratlos machen(auch: jdn. vor ein Rätsel stellen) to baffle sb. jdn. ratlos machen(auch: jdn. vor ein Rätsel stellen, jdn. verblüffen) to mystify sb. jdn. ratlos machen(auch: jdm. Kopfzerbrechen machen, jdn. vor ein Rätsel stellen, jdn. irritieren, jdn. verwirren) to puzzle sb.