"kein blatt vor den mund nehmen" auf Englisch kein Blatt vor den Mund nehmen to not mince your words to not mince one's words Ausführliche Übersetzungen für "kein blatt vor den mund nehmen" kein Blatt vor den Mund nehmen 1. sich kein Blatt vor den Mund nehmen(auch: nichts beschönigen) to not mince your words 2. Sonstige kein Blatt vor den Mund nehmen(auch: nichts beschönigen) to not mince one's words