"keule" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "keule"

die Keule{Femininum}

1. Allgemein

Ich meine, ernsthaft, wer nennt seine Keule Daisy?
- I mean, seriously. Who names their mace "Daisy"?
Keule(auch: Disko, Klub, Club, Polizeiknüppel)
So sorgt die Natur dafür, dass Vati Daddy nicht verunsichert wird und uns mit der Keule erschlägt.
It's nature's way of making sure Daddy doesn't get insecure and club us to death.
Die zweite Möglichkeit, und die schlechteste... ist, daß diese Keule rot wird.
The second possibility and the worst is... this club to become red.
Keule(auch: Brennplatte, Schlagkeule)
Nicht nur wenn Sie aufstehen, werde ich Ihnen eine mit der Keule verpassen.
Standing up ain't the only way to get me to take this bat to you.
Komm jetzt, Slugger. Bring die verdammte Keule hoch.
Come on, slugger, bring the fucking bat up.

2. Gastronomie

Keule(auch: Schenkel, Schlegel)
Und besonders hat mir die Keule gemundet. Ich liebe dunkles Fleisch.
Well, thanks for letting me nibble on the leg because I love dark meat.
Die Keule wäre nicht mehr gefroren, wenn sie von Samstag wäre. Non.
This leg of mutton would not have remained frozen if it was delivered on Saturday.
Keule

3. Elektronik, Antennencharakteristik

Keule

4. Anatomie, vierbeiniger Tiere

Keule(auch: Hüfte, Coxa, Lende, Lendenstück)

5. Militär

Keule

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.