Weniger die Koalition der Willigen, aber die Koalition der Zahlenden.
Not so much a
coalition of the willing, more a
coalition of the billing.
Erbittert unabhängig, aber sie erreichte eine Koalition unter extrem turbulenten Bedingungen.
Fiercely independent but was able to forge a
coalition and under extremely turbulent conditions.