Der Landstreicher hatte womöglich ein Kollier im Wert von £10.000 dabei.
Around there. That "tramp" could have a 
necklace for 10 thousand pounds in the pocket.
 
 
Das Kollier ließ er fallen. Deswegen musste er zurückkommen.
The 
necklace ... it dropped it, therefore he would return.