Sir, irgendwie scheint das Bier die Kontrollschaltkreise korrodiert zu haben.
Sir, somehow the beer seems to have
corroded all control circuits.
Sie ist über die Jahre korrodiert und zum Blindgänger geworden.
Must've
corroded so much over time... It's become a dud.