Ausführliche Übersetzungen für "kuegelchen"

das Kügelchen{Neutrum}

1. Allgemein

Kügelchen(auch: Bällchen)
Kügelchen
Kügelchen
Ein grünes Kügelchen lag auf seinem Hocker.
There was a little green globule on his drum seat.
Kügelchen(auch: kleine Kugel)

2. gepresstes

Kügelchen(auch: Pressling, Kugerl)
Ein Schlückchen Whisky, ein wenig Honig und ein oder zwei Kügelchen Rattengift.
Dram of whiskey, dram of honey, just a pellet or two of rat poison.
Für ein Kügelchen bekommst du einen Fuffi.

3. Bergbau

Kügelchen

Kügelchen{Maskulin Plural}

Kügelchen
Kügelchen
Kügelchen
Kügelchen(auch: kleine Kugeln)
Kügelchen(auch: Diabolos, Presslinge, Kugerlen)
Ich glaube, die Kügelchen nahmen die Partikel von einem rostigen Schrotflintenlauf auf.
I believe the pellets picked up the particles from a rusty shotgun barrel.
Also dachte ich, "der Reihe nach, was könnten die Kügelchen von besagtem Lauf aufgenommen haben?"
So this got me thinking, "In turn, what could the pellets have picked up from said barrel?"

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.