"kurzfristig" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "kurzfristig"

kurzfristig

Wir sind wirklich dankbar dafür, dass sie so kurzfristig einspringen können.

Hi. We really appreciate the short notice.

Ich weiß zu schätzen, dass Sie bereit waren, diese Vertretung so kurzfristig zu übernehmen.

I appreciate very much both of you substituting for us on such short notice.

kurzfristig

kurzfristig

Er ist bereit, kurzfristig dumm auszusehen, um langfristig zu gewinnen.

He's willing to look foolish short-term to win long-term.

Ich habe das Geld vom letzten Jahr nur kurzfristig angelegt.

I left last year's money on short-term deposit.

kurzfristig

kurzfristig(auch: auf kurze Sicht)

Autokonzerne hatten sich selbst davon überzeugt das sie kurzfristig kein Geld mit Elektroautos

Car companies had convinced themselves that they couldn't make money in the short term with the

du könntest deshalb kurzfristig auf mich sauer sein.

should maybe read. 'Cause it's possible in the short term that you might be slightly mad at me.

kurzfristig

Er ist kurzfristig verhindert und hat mich gebeten, ihn zu vertreten.

He's been called away at short notice and he's asked me to step in.

kurzfristig(auch: kurze Zeit)