Wenn ich nervös werde, verliere ich manchmal die Kontrolle über die Lautstärke meiner Stimme.
When I get nervous, I sometimes lose control of the 
volume of my voice.
 
 
Mein Anwalt bittet höflich darum, dass Sie die Lautstärke der Sprechanlage leiser stellen.
My lawyer respectfully requests that you adjust the 
volume on the speaker system.