Ihnen ist schon bewusst, dass Sie damit ein Gesundheitsrisiko... - für jedes Lebewesen in Rio
You do realize you'd be risking the health of every single
living thing in Rio.
Auf der ganzen Welt gibt es nur ein Lebewesen das in die Sonne verliebt ist und das ist
Only one
living thing on earth is in love with the sun. And that's the 'berfin'.
Niemanden hatte die geringste Erwartung, irgendwelchen Lebewesen zu begegnen.
There was absolutely no thought of encountering any
living being whatsoever.
Wenn man ihn herausfordert, wird er... jedem Lebewesen auf der Stelle die Eingeweide herausreißen.
And if provoked, can and will rip the guts out of each and every
living being here tonight.
Sie kennen das Wort "Angst" nicht, sagt er. Jedes Lebewesen kennt Angst.
- Every
living creature knows fear, sir.
Vor allem ist es nicht möglich, Versuche mit lebenden Objekten zu machen. Kein Lebewesen würde eine
Quite impractical, and unusable on living subjects, as no
living creature can survive such speed.