"maennlichkeit" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "maennlichkeit"

die Männlichkeit{Femininum}

Männlichkeit
Diese Darbietung toxischer Männlichkeit und Eitelkeit trägt zur sexuellen Gewalt auf dem Campus
This display of toxic masculinity and peacocking perpetuates a rape culture on campus.
Wir haben einiges wiederzuerlernen, und zwar unsere Männlichkeit und unsere Weiblichkeit.
What we must do is to relearn our masculinity and our femininity.
Männlichkeit
Der Hauptmann ist verärgert, ... weil er nie seinen Mangel an Männlichkeit im Krieg beweisen
The Captain is pissed - since he never got to prove his manliness in the war. Oh, fear not.
Männlichkeit
Da kommst du in Berührung mit der essentiellen Männlichkeit in dir selbst.
It's like getting in direct contact with the essential maleness in yourself.
- Deine Männlichkeit erstaunt mich.
Männlichkeit(auch: Menschentum)
Mein Selbstwertgefühl, meine Sexualität... meine gesamte Männlichkeit wurden mir genommen.
My self-esteem, my sexuality my whole manhood has been taken from me.
Könnte jemand was unternehmen? Könnten Sie Ihre Männlichkeit später ausdiskutieren?
Shouldn't somebody do something and you could measure your manhood later?
Männlichkeit(auch: Virilität, Manneskraft, Potenz)
Ich hab einen Artikel in einem Männermagazin gelesen... ..über die Männlichkeit von Teenagern
You know, I was reading this article in a men's magazine about the virility of men in their middle
Er wird lhren Urin riechen und wissen, mit lhrer Männlichkeit ist nicht zu spaßen.
He's gonna smell your urine and know that your virility is not to be taken lightly.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.