Es gibt Werkstätten, eine Sauna und einen Frisör, wo seine Sekretärin als Maniküre arbeitet.
Machine shops, steam rooms, barber shops. His secretary is a
manicurist there.
Die Maniküre schwört auf die Geliebtenvariante, aber der Friseur ist dagegen.
The
manicurist is in favour of the mistress theory but the hairdresser is against it.
Doch ich erkannte, dass eine wöchentliche Maniküre gerade in den Hamptons, etwas Besonderes ist.
But I realized, for many, getting a weekly
manicure is, especially in the Hamptons.
Niemand will seine Maniküre ruinieren, wenn er eine Garnele aus einem Becher rausfischt.
No one wants to ruin a
manicure digging shrimp out of a skinny cup.