- Es sind diese Stacheln. Er kann meilenweit laufen, ohne ins Schwitzen zu kommen.
He can run
for miles without breaking a sweat.
Die Schreie konnte man wohl meilenweit hören, als sie von den Flammen verschlungen wurden.
You could hear the screams
for miles as they were consumed by the fire.
Sie könnten meilenweit in jede Richtung fahren und Ihr Freund wäre tot, bevor Sie irgendwo
You could drive
for miles in every direction and your friend will be dead before you get anywhere.
Und irgend so ein komisches Ding, das heißt Emu, staut den Verkehr meilenweit rauf bis zur 676.
And they got some thing called an emu. It's got traffic blocked
for miles on 676.
Was am schlimmsten war, Ongmeer hatte sich verirrt und seine Truppe meilenweit von Ayodhaya
Worst of all, Ongmeer was lost, and led his troop
miles away from Ayodhaya.
Nächste Woche könnten wir schon meilenweit von diesem Zoo entfernt sein.
By next week, we could be
miles away from this zoo.
Aber unter der glitzernden Wasseroberfläche liegt meilenweit nichts als Sand.
But under the shimmering blue sea, there's just
miles and miles of sand.
- Segeln, tauchen, meilenweit Strände.
- Sailing scuba diving,
miles and miles of beaches.