"mit etw liebaeugeln" auf Englisch mit etw. liebäugeln to be toying/dallying with sth./with the idea of doing sth. mit etw. liebäugeln {intr.V.} to have your eye on sth. Ausführliche Übersetzungen für "mit etw liebaeugeln" mit etw. liebäugeln mit etw. liebäugeln(auch: mit dem Gedanken spielen, etw. zu tun) to be toying/dallying with sth./with the idea of doing sth. mit etw. liebäugeln{intransitives Verb} mit etw. liebäugeln to have your eye on sth.