Ausführliche Übersetzungen für "nachgegeben"
nachgegeben
nachgegeben(auch: gebracht, abgeworfen, warf ab, erbracht)
Ihr müsst zugeben, dass ich diesem Regime nie nachgegeben habe.
You must admit that I never yielded to this regime.
nachgegeben(auch: Nachsicht gezeigt, gefrönt, nachgehangen, geschwelgt)
nachgegeben(auch: eingeknickt, gewichen, Platz gemacht)
Wenn ein einziges Atom nachgegeben hätte... wäre ich gestorben.
If one single atom had given way I would have died.
nachgegeben(auch: abgegeben, eingeliefert, gebeugt, eingebracht)
Wenn du Randall nachgegeben hättest, denkst du wirklich, es wäre so ein großer Unterschied gewesen?
Even if you had given in to Randall, do you really think it would have made any difference?
Ist es so unmöglich, zu glauben, dass er der Versuchung vielleicht nachgegeben hat?
Is it so impossible to believe that he might have given in to temptation?
nachgegeben(auch: weich geworden, wurde weich, eingelenkt, gab nach)
nachgegeben(auch: sich gerührt, sich von der Stelle bewegt, umgestimmt)
nachgegeben