"niet und nagelfest" auf Englisch niet- und nagelfest {Adj.} nailed down screwed down Ausführliche Übersetzungen für "niet und nagelfest" niet- und nagelfest{Adjektiv} niet- und nagelfest nailed down Er wollte alles, was nicht niet- und nagelfest ist, an sich reißen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden He wanted everything that wasn't nailed down or on fire. niet- und nagelfest(auch: zugeschraubt) screwed down