Beides zu kontrollieren bedeutet, den Pulsschlag Indiens zu kontrollieren.
Our absolute control of it is a control on the 
pulse of India.
 
 
Alles, was ich hören konnte, war der Pulsschlag in seinen Adern alles, was ich riechen konnte, war
All I could hear was the 
pulse in his veins, all I could smell was the blood.