Im Scherz, mein Lieber. Als Sie rebellisch und anmaßend waren.
In jest, my dear boy, when you become
mutinous and presumptuous.
Erinnerst du dich an den Schrottsammler, der sehr sympathisch und rebellisch war?
Remember that young
rebel at the shanty town who went round collecting scrap metal?
Das ist wahrscheinlich der Grund, warum ich nie Drogen nahm oder rebellisch war.
That's probably why I never have felt the need to do drugs or
rebel in any way.