"reissleine" auf Englisch Reißleine {f} rip cord release cord release line Ausführliche Übersetzungen für "reissleine" die Reißleine{Femininum} Reißleine(auch: Reißschnur) rip cord Reißleine ziehen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden You drag your recovering dirtbag partner into this, we will pull the rip cord on him too. Du öffnest die Tür, ziehst die Reißleine und fällst uns in den Rücken. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Just pull open the door, pull the rip cord and bail out on us. Reißleine(auch: Reißschnur) release cord Reißleine(auch: Reißschnur) release line