Angemessene Rüschen und Fanfaren, Mr Spock.
Appropriate
ruffles and flourishes, Mr. Spock.
- Ein paar Rüschen hier...
- Maybe put some
ruffles here...
Zu viel Rüschen und Firlefanz.
Too many
frills and furbelows.
In deiner Osterhaube mit den ganzen Rüschen dran solltest du begeistert sein, überglücklich, dass
In your Easter bonnet with all the
frills upon it, you should be thrilled, overjoyed that anyone