Bevor weitere Dänen kommen, bevor Wessex zerfällt, Scharmützel um Scharmützel, Angriff um Angriff.
Before yet more Danes arrive, before Wessex crumbles,
skirmish by skirmish, raid by raid, piece by
Die beiden führen eine Art scherzhaften Krieg, lauter Scharmützel von sinnreichen Einfällen.
skirmish of wit between them.