Frei von der Vergangenheit, frei im Glauben, dass sich Schicksale ändern können.
Free from the past. Free to believe that
destinies can change.
Vergebt mir, aber mir scheint, unsere Schicksale sind bereits miteinander verknüpft.
Forgive me, but it seems to me that our
destinies are already locked together.
Ich verspreche euch, Ich verspreche euch, Lord Baelish, dass unsere Schicksale verbunden sind.
- I promise you, Lord Baelish, that our
fates are joined.
Ich habe das Gefühl, dass von jetzt an unsere Schicksale notwendigerweise miteinander verknüpft
Well, it's my feeling that from this time on... our
fates are necessarily intertwined.