"schranke" auf Englisch

Schranke {f}

Schränke {m Pl}

Ausführliche Übersetzungen für "schranke"

die Schranke{Femininum}

1. Allgemein

Schranke(auch: Bahnschranke, Bahnschranken, Schranken)

railway gate

Schranke(auch: Bahnschranke, Bahnschranken, Schranken)

railroad gate

Schranke(auch: Bahnschranke, Bahnschranken, Schranken)

gate

Am Ende der Stunde geht die Schranke runter und kappt deinen Penis.

At the end of the hour, a gate comes down and lops off your penis. Have fun.

Das Handy schließt die Schranke. Der strahlungssichere Beutel blockiert das Signal und die Schranke

The phone is telling the gate to lower and then I put it in the Faraday Bag, it blocks the signal,

Schranke(auch: Grenze)

border

Schranke(auch: Schranken, Barriere)

boom barrier

Schranke(auch: Abdeckung, Absperrung, Barriere, Grenzschicht)

barrier

Und Ihr Blaue Fluten-Kit mit der Magnetkarte für die Schranke und die Späne fürs Öko-Klo.

And your kit blue Flots With the magnetic card for the barrier And chips for ecological toilets.

Hey, jetzt aber los! Kurbeln Sie die Schranke hoch!

You get that barrier up!

2. Mathematik

Schranke

bound

Wenn sie sich hoch genug aufgetürmt haben, können sie die Schranke umgehen.

When they pile up sufficiently, some of them are bound to go around it.

Schränke{Maskulin Plural}

Schränke(auch: Einbauschränke, Kästen, Schreine)

cupboards

Den Tunnel entlang stehen lauter Schränke und Bücherregale.

The sides of the holes are filled with cupboards and book-shelves.

Also, Isak, wie viele Schränke hast du heute zusammengebaut?

So Isak. How many cupboards have you made today then?

Schränke(auch: Kästen, Klosetts)

closets

Todd sagt immer zu mir, dass meine Schränke eigene Schränke brauchen.

Todd is always saying to me my closets need closets.

Das nenne ich mal ein Zimmer. Sehr orientalisch. Aber Ihre Schränke sind einfach ein Traum.

It's a little Mid Eastern for my taste, but I must say your closets are fabulous.

Schränke(auch: Kästen, Pressen, stanzt)

presses

Schränke(auch: Schließfächer, Spinde)

lockers

Wir müssen sichergehen, dass diese Schränke nichts Brennbares enthalten.

We've got to make sure these lockers don't contain anything combustible.

In der Highschool wurde ich gegen Schränke geworfen von Typen namens Spike.

I spent my entire high-school career getting thrown up against lockers by guys named Spike.

Schränke(auch: Gehäuse, Kästen, Kabinette, Schreine)

cabinets

Einer seiner Klienten wollte Schränke für seine elektronischen Spielzeuge erbauen lassen.

One of his clients wanted him to build cabinets for all of his electronic toys.

Das hier ist jetzt vollkommen logisch, denn die Schränke und die Schubladen müssen zusammenpassen.

Well, see this part, this makes perfect sense because the cabinets and the drawers have to match.