"schriftlich niederlegen" auf Englisch schriftlich niederlegen to set/put sth. down on paper to put sth. in writing to commit sth. to paper to record Ausführliche Übersetzungen für "schriftlich niederlegen" schriftlich niederlegen 1. Geschichte schriftlich niederlegen(auch: etw. zu Papier bringen, verschriftlichen, zu Blatte tragen) to set/put sth. down on paper schriftlich niederlegen(auch: etw. zu Papier bringen, verschriftlichen, zu Blatte tragen) to put sth. in writing schriftlich niederlegen(auch: etw. zu Papier bringen, verschriftlichen, zu Blatte tragen) to commit sth. to paper 2. Verwaltung schriftlich niederlegen(auch: etw. protokollieren, dokumentieren, schriftlich festhalten) to record