"seine anmerkung kommt zwar unerwartet trifft aber den kern der sache" auf Englisch Seine Anmerkung kommt zwar unerwartet, trifft aber den Kern der Sache. His comment, though unexpected, is very apropos. Ausführliche Übersetzungen für "seine anmerkung kommt zwar unerwartet trifft aber den kern der sache" Seine Anmerkung kommt zwar unerwartet, trifft aber den Kern der Sache. Seine Anmerkung kommt zwar unerwartet, trifft aber den Kern der Sache. His comment, though unexpected, is very apropos.