"sich einmischen" auf Englisch sich einmischen {Vb.} to intervene to tamper to be interfering to interfere to meddle (in with) to barge in sich einmischen to muscle in to get/put/stick your oar in to wade in Ausführliche Übersetzungen für "sich einmischen" sich einmischen{Verb} 1. Allgemein sich einmischen(auch: dazwischen fahren, dazwischen kommen, eingreifen, einschreiten) to intervene sich einmischen(auch: zu bestechen versuchen, frisieren, herumpfuschen, manipulieren) to tamper sich einmischen to be interfering 2. in sich einmischen(auch: eingreifen) to interfere sich einmischen to meddle (in sich einmischen(auch: Ankopplung, gegenüber), mit), sich beziehen) with) sich einmischen(auch: dazwischenplatzen) to barge in sich einmischen 1. rücksichtslos sich einmischen(auch: sich irgendwo mit Gewalt hineindrängeln) to muscle in 2. Soziologie sich einmischen(auch: dazwischenkommen, dazwischenfahren, dazwischenfunken) to get/put/stick your oar in 3. Sonstige sich einmischen to wade in