"sich etw ausdenken" auf Englisch sich etw. ausdenken to think up sth. to dream up sth. Ausführliche Übersetzungen für "sich etw ausdenken" sich etw. ausdenken sich etw. ausdenken(auch: sich etw. einfallen lassen, etw. ersinnen) to think up sth. sich etw. ausdenken(auch: sich etw. einfallen lassen, etw. ersinnen) to dream up sth.