"sich umsehen" auf Englisch sich umsehen {Vb.} to snoop to look around to look to look back to look round Ausführliche Übersetzungen für "sich umsehen" sich umsehen{Verb} 1. nach etw. sich umsehen(auch: Nachforschungen anstellen) to snoop 2. nach sich umsehen(auch: sich umblicken, sich umschauen) to look around sich umsehen(auch: sich umblicken, sich umschauen) to look Aber wenn Sie sich umsehen wollen, zögern Sie bitte nicht. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden But if you want to look around, please go right ahead. Damit Sie sich umsehen können und einen Eindruck kriegen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Give you a chance to look around, get a sense of the man. 3. nach jdm./etw., nach hinten blicken sich umsehen(auch: zurückblicken) to look back sich umsehen to look round