"sich verkalkulieren" auf Englisch sich verkalkulieren to be out in one's calculations to have another think coming Ausführliche Übersetzungen für "sich verkalkulieren" sich verkalkulieren 1. Mathematik sich verkalkulieren(auch: falsch kalkulieren, mit seinen Berechnungen daneben liegen) to be out in one's calculations 2. Sonstige sich verkalkulieren(auch: sich verrechnen, sich verspekulieren, auf dem Holzweg sein) to have another think coming