"spindel" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "spindel"

die Spindel{Femininum}

1. Technik

Spindel(auch: Hubspindel)
Diese Spindel im Heck des Flugzeuges ist mit dem Höhenleitwerk verbunden und steuert dieses an. Es
This is the jackscrew on the tail assembly that articulates the horizontal stabilizer, also known
Spindel(auch: Tretlagerachse)
Sie sticht sich ihren Finger an der Spindel eines Spinnrades und fällt in einen todesgleichen
She will prick her finger on the spindle of a spinning wheel and fall into a sleep like death.
Man hätte sie nicht während des Transports auf der Spindel gelassen.
I don't think they'd keep one on the spindle to transport it.

2. Textilien

Spindel
Wie einst bei uns, so ist noch in Tibet die Spindel ein Zeichen häuslichen Fleißes.
As once upon a time in our country the spindle is still regarded as a sign of domestic necessity in
Habe die Spindel um zwei Zentimeter tiefer gelegt.

3. Sonstige

Spindel

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.